Испанские слова с разным значением, или как легко влипнуть

 Слышали ли вы когда-нибудь понятие «многозначное слово» ? Если вы изучаете испанский язык, у вас появится немало головной боли, а постоянные сомнения  при их использовании  добавят неуверенности.  Или, вероятно, вы постоянно используете эти типы терминов, даже если вы этого не осознаете. Множество примеров многозначных слов в испанском языке, есть не что иное, как отражение его смыслового богатства.

Протяженность ареала использования испанского языка на различных территориях и существование различных национальных вариантов -форм национальной речи ,без резких структурных расхождений, но приобретенных автономно имеет разное выражение. Как "чиллиниты" в Чили, слова присущие  только данной ,конкретной стране. Даже одно и тоже испанское слово, в разных испаноязычных странах, может иметь разный перевод.

Среди причин возникновения полисемии называются ограниченность языковых ресурсов, ограниченность возможности человеческой памяти ,и обобщающие свойства языка.

 

«Полисемия» означает «многозначность». Следовательно, слова с этими характеристиками — это те, которые пишутся совершенно одинаково, но означают разные вещи. Испанский — очень богатый язык, который содержит их в изобилии. На самом деле, полисемия делает этот язык намного эффективнее. Это придает нашим разговорам большую скорость, а также лучшее понимание звука.

 

Эта особенность терминов  делает необходимым помещать их в контекст, чтобы понять, о чем говорится, и скрестить пальцы ,чтобы вас поняли правильно.

 

1. Банк   BANCO

С одной стороны,  основное значение слова следующее: «Сиденье для нескольких человек, длинное и узкое, со спинкой или без нее. Иногда его прикрепляют к земле. Это скамья, на которой мы сидим, например, в парке или в церкви.

 

Другим из наиболее распространенных значений этого слова является то, которое предоставляется той «коммерческой компании, которая осуществляет финансовые операции с деньгами акционеров и клиентов». Под этим термином мы также подразумеваем помещения или офисы, в которых указанная компания обслуживает публику. Наверняка, дети не раз видели, как их родителям приходилось идти в банк, чтобы провести операцию или снять деньги.

Давай зайдем в парк, где есть скамейка  для сиденья  Vamos al parque donde hay un banco para el asiento

Сегодня нам надо зайти в банк. Hoy tenemos que ir al banco.

 

2. Письмо   CARTA

 

У нас есть письмо, которое мы отправляем своим друзьям или родственникам (листок бумаги) или письмо, которое относится к ежедневному меню ресторана.

Надо посмотреть ,что в письме  Hay que ver lo que hay en la carta

Надо посмотреть, что в меню    Hay que ver, entonces en el carta

 

3. Пила SIERRA

Пила — это разновидность рыбы (знаменитая рыба-пила) и инструмент для резки дерева или других материалов.

Подай пилу для распилки дерева  Alimente la Sierra para cortar madera

Сегодня подавали рыбу-пилу  Hoy servían pescado a la Sierra

4. Тако  TACO

Тако — мексиканский продукт питания и обувь, которую носят футболисты.

Сегодня был хороший тако на ужин. Hoy hubo un buen taco para la cena

Сегодня были хорошие тако в обувном магазине  Hoy hubo buenos tacos en la zapatería

 5. Река  RIO

Течение воды и спряжение глагола смеяться («смеюсь»).

Вода льется рекой El agua se vierte por el río

Я смеюсь сейчас Me río ahora

 

6. Лечение   CURA

Лекарство — это заживление раны или лекарство от какой-либо болезни;  также это  представитель церкви  (священник, совершающий мессу).

Я купил лекарство для  раны  Compré un cura para la herida.

Священник ведет мессу  Cura oficia misa

 

7. Шип   PICO

Короткий поцелуй в губы. Также это  часть птиц ( клюв), и инструмент для рытья земли, а также вершина горы.

Мы поднялись на пик горы  Subimos al pico de la montaña

У попугая изогнутый клюв El loro tiene un pico curvo

 

8. Кошка  GATA

Кошка — это  животное, а также инструмент, используемый для поднятия тяжестей ( используемый в основном в автомобилях-домкрат).

 Кошка иногда убивает мелких животных и птиц.   La gata a veces mata pequeños animales y pájaros.

Я не мог заменить колесо автомобиля, потому что у меня не было домкрата.   No pude cambiar la rueda del coche porque no tenía una gata.

 

9. Спереди   FRENTE

Передняя часть чего-либо (например, шаг вперед), и участок тела над глазами.

Я провел рукой по лбу  Pasé mi mano por mi frente

Передняя часть дома  Frente de la casa

10. Кукла MUÑECA

Часть тела (запястье) и игрушка.

У тебя красивая кукла Tienes una hermosa muñeca

У тебя красивый браслет на  запястье Tienes una hermosa pulsera en tu muñeca.

 

11. Хвост COLA

Это относится к очереди людей, а также к волосатой спине лошади или другого животного.

 Мы стояли в очереди в течение часа.Hicimos cola durante una hora

 Лошадь виляла хвостом, чтобы отогнать мух. El caballo movía su cola para apartar a las moscas.

 

В каждом языке свои особенности, но в этом и есть их притягательность и удовольствие в изучении, открывая что-то новое  и совершенствуясь.

У вас вся спина белая, или с 1 апреля.

 День смеха начали отмечать еще в 17 веке, Петр 1 много времени проводил в немецкой слободе ,и ,скорее всего, там узнал  о традиции разыгрывать друг друга, утвердив "реформу веселья". Он основал шуточный орден, где пародировали государственных и церковных чиновников. Наряду общедоступным театром ,фейерверками ,торжественными спусками кораблей на воду ,искусством, являлось пунктами преобразования России. Веселье и смех в природе человека, и они были использованы для снятия напряжения и получения положительных эмоций.

В этот день разыгрывают знакомых и друзей , подшучивая над ними. Многие розыгрыши уже стали традициями ,и повторяются из года в год.

Существует правило ,все шутки должны быть добрыми и безвредными.

Самый первый розыгрыш в России произошел в 1703 году. По улице ходили глашатаи и призывали народ на площадь ,посмотреть представление .Когда собралась толпа, занавес раздвинулся и показалась надпись:"! апреля никому не верь".

Раньше ,самой популярной шуткой было сказать человеку: "У вас вся спина белая", сам человек не мог это проверить и ему приходилось смешно изгибаться.

Сейчас говорят, что развязались шнурки, прицепилась нитка сзади, незаметно цепляют на спину лист бумаги с смешной надписью ,рассказывают о событии, которое не произойдет или новость ,которой нет. ,заменяют сахар в сахарнице на соль. .Начальство разыгрывает подчиненных шуточными приказами.

Главное, всем должно быть весело, запрещается делать что либо обидное, или что может расстроить человека.

День смеха имеет главной целью расслабиться и посмеяться над шутками и розыгрышами.

Болгарские мартинички.

 В Болгарии ,расположенной на востоке Балканского полуострова в Юго-Восточной Европе, есть интересная традиция.

1 марта там отмечают праздник Баба Марта ,которая является  младшей сестрой января и февраля. Праздник символизирует плодородие и воскресение природы после зимы. 

По традиции плетут мартеницы-браслеты из шерстяных красной и белой ниток ,символизирующих мужское и женское начало, переплетенных  между собой ,как переплетаются здоровье и долголетие, как жена переплетается вокруг мужа. Они повязываются на правую руку у парней, на левую у девушек. Иногда, на петлях одежды. Невесты носят их справа ,незамужние девушки слева. Женатые мужчины с обрезанными концами, чтобы на других женщин не заглядываться, холостые -со свободными концами ниток. Носят их весь март, и при виде первого аиста, мартеницы вешают на первом расцветающем кусте или дереве.

Наиболее сильным считается оберег, сделанный вручную. Обычно, мать плетет всему семейству, для защиты и привлечения удачи.  Также ,делают кукол из красной и белой шерстяных ниток.

Для того ,чтобы умилостивить мартовскую старуху и получить хорошую погоду, приплод скота  и урожай,,1 марта ,на дворе вывешивают кусок красной ткани ,красную. одежду ,красные ковры.. Чтобы Баба Марта обрадовалась и не вызвала снегопады. А  в дом не войдут злые силы, болезни и бедность.

Красный цвет символизирует защиту от болезней, белый-символ долгой жизни. Такие амулеты повязывали и скоту ,чтобы защитить его.

Существует легенда о появлении кукол из бело-красных ниток.

Одна семья не могла иметь детей. Как-то мимо проходила старуха, женщина приютила ее  и старуха велела  положить ее сумку под кровать, и после полуночи произойдет зачатие. Родятся близнецы ,мальчик и девочка. После старуха ушла, но обещала вернуться  через 16 лет и забрать девочку. Женщина не поверила, но сделала все ,как ей сказали. Вскоре у нее родились близнецы, а через 16 лет старуха вернулась. Мать  бросилась защищать детей, и она превратила ее в вишневое дерево. В тот же миг ,дочь замертво упала на землю ,а ее брат принялся просить старуху вернуть жизнь сестре и забрать его жизнь. Старуха рассмеялась ,и сказала, что вы теперь  всегда будете вместе и люди будут преклоняться перед силой любви брата и сестры. Вернувшийся домой отец нашел вишневое дерево, и на опущенной ветви переплетенные белую и красную нити.

Праздник всегда отмечается с размахом .Сейчас, в  современные мартеницы  добавляют  разноцветные нити, делают их в форме цветов, колокольчиков  ,украшают бусинами ,блестками надписями. Продают их  в Болгарии повсеместно. Но смысл праздника остался неизменным .Встреча весны ,привлечение хорошей погоды, удачи, здоровья и благополучия.

Пост-знакомство

 Пришло время познакомиться.

Меня зовут Ирина, мне 41 год, и лет 10 назад я даже подумать не могла, что буду путешествовать или писать об этом.

Моя семья  не была  состоятельной, в 17 лет я закончила медицинское училище ,и мне было объявлено, что теперь я живу отдельно. В этой же квартире, только с отдельной полкой в холодильнике. На самом деле ,конечно, все было не совсем  так. Мне было предложено скидываться на еду, но моя первая зарплата была настолько мала, что скидываться было не с чего, и мне пришлось отделиться. Чтобы устроиться на работу ,пришлось ждать месяц до 18 лет ,и искать ,куда возьмут без опыта, что было не так просто. Начались мои голодные дни. Иногда зарплата заканчивалась за 2 недели до следующей, а чтобы накопить на одежду, приходилось голодать, сидеть на крупе. 

Через год я сменила работу, научилась жестко экономить и организовывать свою жизнь согласно бюджету. Эта привычка осталась до сих пор. Чтобы накопить на отпуск, к примеру, я откладывала целый год. Для меня это не было жертвой, я легко могла отказаться от многих вещей, в угоду более интересным целям. Тут главное четкая мотивация, и она у меня была.

Жизнь понемногу наладилась. Я вышла замуж ,родила дочь и развелась.

Когда дочери было 4 года,я в первый раз , с помощью моего отца ,поехала с ней на море. Все последующие года мы путешествовали исключительно по югу России.

Благодаря тому, что мои родственники живут в Сибири и на юге России, однажды мы целый месяц провели в походе в горах Алтая. Много путешествовали по югу России.

Как все начиналось можно почитать здесь.

Когда дочь была во 2 классе, это был 2012 год,мы впервые оказались за границей. Получилось это следующим образом. Моя родственница рассказала  ,что хочет поехать в  круиз по Скандинавии, мы вызвались тоже, но когда сделали паспорта и визы, она ехать передумала. Не пропадать же документам, пришлось ехать самим. В круизе тоже были приключения,когда меня отправили не на тот экскурсионный  автобус.но в основном все  закончилось хорошо.А потом я подумала,не пропадать же визе, и полетела в Париж,показывать ребенку Диснейленд.К поездке подошла основательно.По рекомендации обратилась в турагенство,где мне обещали,что одну не оставят и на все экскурсии будут забирать из отеля.Как же жестоко меня обманули) Мне пришлось осваивать Париж самостоятельно.Особенно долго не поддавалось парижское метро.То билет в автомате не получалось купить,то схема линий не поддавалась никакой логике. Оказалось,там немного по-другому все устроено,чем в привычном мне Петербургском метро.Отдельная история была в гигантском аэропорту Шарль-Де-Голль ,когда мы возвращались.На поиски терминала и выхода на посадку у нас ушло 2,5 часа и миллион нервных клеток.

О моих парижских воспоминаниях можно почитать здесь 

Именно в Париже ,в моем фотоаппарате закончилась карта памяти и пришлось жестко фильтровать фотографии.Кстати говоря,у меня тогда был кнопочный телефон,без интернета и навигатора.Поэтому было сложнее вдвойне.Планшет для путешествий я купила себе только 2 года спустя.А еще одну карту памяти побольше уже на следующее путешествие.

Все мои поездки были очень бюджетными. Всегда с четким планом  и бюджетом, в который нужно было уложиться. Деньги копились в течении года. Но адреналин и эмоции стоили всех усилий .Зачастую приходилось отказываться от комфорта,много ходить пешком, но оно того стоило.Подготовка начиналась за полгода, покупка билетов, бронь отелей, план поездки. Чем раньше, тем дешевле.

К самостоятельным  путешествиям  я пришла не сразу. Долго копила опыт, изучала  разные сайты, читала опытных путешественников. Но все когда-то делается в первый раз и ,благодаря подвернувшемуся случаю ,первый шаг был сделан. Случай предоставился  в лице той же родственницы ,которая рассказала о знакомых,у которых они снимали квартиру в Испании. Такой шанс упускать было нельзя,квартира была забронирована,билеты куплены и первые приключения начались.

Мне повезло. Не было необходимости искать компанию, подстраиваться под кого-то, корректировать маршрут и планы. Моя дочь стала моим постоянным компаньоном и спутницей во всех приключениях. Мы всегда были вдвоем. А две головы ,как известно ,лучше, чем одна.

Путешествия затягивают,и опять новая виза.Что паспорту зря лежать?.Привезя из новой поездки тонну фотографий,я не знала ,что с ними делать.И как их показать друзьям,куда выложить.Социальные сети не всегда подходят для этого.

Когда писала отзыв об посещенном  отеле на ТопХотелс  ,на глаза попался ресурс Rutraveller,связанный с ТопХотелс. Там автоматически создался аккаунт,и приглядевшись к нему я сгрузила туда все свои фотографии.. Оказалось очень удобно хранить их там и давать ссылку всем желающим посмотреть. Ресурс оказался еще полезен тем,что путешественники делились там своим опытом,писали статьи о своих путешествиях и отвечали на вопросы. Понемногу и мне захотелось поделиться своим опытом,чтобы помочь другим путешественникам получить актуальную информацию. Так я начала писать. Училась выражать свои мысли, ловила вдохновение.А темы о путешествиях это нескончаемый источник вдохновения. Благодаря этим статьям ,мне предложили работу в иностранной газете, писать о России и ее достопримечательностях.

Позже пришла  мысль ,не без помощи друзей, о создании сайта. С помощью которого было бы удобно получать предложения сотрудничества от авиакомпаний, отелей и  ресторанов, нуждающихся в рекламе и продвижении на российском туристическом рынке.

Сайт создавался в непростое время всемирной пандемии ,и еще не успел как следует поработать. Но он доступен на 3 языках (русский, английский и испанский),содержит статьи о моих путешествиях, размышления моих иностранных друзей о разнице культур и менталитета, интервью с интересными людьми и путешественниками.

Самой трудной для написания  оказалась статья о Дне Победы для иностранной газеты .Психологически тяжело описывать ужасы войны, чтобы показать ,почему эта дата так важна для нас. Особенно, когда большая часть статьи была удалена редактором.

Когда я путешествую, я делаю наброски в  заметках телефона ,особенно, когда знаю, что точно буду писать об этом. Потом ,составляю статью, используя эти наброски. Не все можно запомнить, многие моменты стираются или подходящие слова теряются. План будущей статьи очень помогает организовать ее,не забыть и не упустить детали.

Я думаю,что в моем блоге люди хотели бы видеть что-то интересное.Взгляд на мир,отличный от привычного нам. Разные культуры и цивилизации, необычные вещи, интервью с интересными людьми ,которые проявили себя в чем-то необычном. Получить мотивацию и вдохновение для новых решений. Встретить единомышленников ,получить советы и воодушевиться на новые свершения.А также ,получить полезную и актуальную информацию.

На данный момент ,в моей копилке 20 стран и 3 континента (Африка, Южная Америка, Евразия) .Каждая поездка уникальна и  богата приключениями и эмоциями.По каждой привезена тонна полезной информации.Истории из поездок можно почитать здесь . Если бы не пандемия,стран было бы больше,как минимум в  3 были отменены рейсы с уже купленными билетами.

Сейчас планировать путешествия сложнее Постоянно меняются правила въезда ,страны открываются и закрываются в хаотичном порядке, бюджетные перелеты ушли в прошлое ,авиакомпаниям надо компенсировать убытки. Но мы надеемся на лучшее ,и даже новый 2022 год праздновали в Египте. Это был первый опыт празднования Нового года и Дня Рождения дочери (ей "повезло" родиться сразу после Нового года),вне дома .Нам понравилось.

А это значит, что мы верим ,что рано или поздно все проблемы закончатся. Не переставайте мечтать и планировать лучшее. Составляйте планы будущих  поездок ,они вам точно пригодятся. 

 

Как проводят летние отпуска в России

 Как проводят летние отпуска в России

Россию пересекают четыре климатических пояса: арктический, субарктический, умеренный и субтропический.Характерно отчётливое разделение года на холодный и тёплый сезоны и большие перепады температур.Она омывается 12 морями  трех океанов  и Тихим океаном. Самыми пригодными для проведения отпуска являются только 3 моря.

Большая часть страны находится в умеренном климатическом поясе,меньшая в субтропическом.Это обуславливает популярность курортов юга России.

Север России холодный .На востоке тайга и тундра.Также самое большое озеро Байкал , горы Алтая,долина гейзеров на Камчатке.Можно организовать уникальные туры в эти природные  места.На западе Россия граничит с Финляндией,Норвегией,Латвией,Эстонией и Белоруссией.Эти страны активно посещаются русскими туристами.На юго-западе Россия омывается Черным морем,здесь находятся Краснодарский край и Крым,самое идеальное место отдыха ,если нужно уехать к солнцу и теплому морю для проведения летнего отпуска.

.Средняя температура северного лета +14-17 градусов.Поэтому неудивительно,что все его жители стремятся провести отпуск на юге у моря.

Самая высокая летняя температура в Санкт-Петербурге была зафиксирована в августе 2010 года +37 градусов.Самая низкая, 0 градусов,  была в июне 1930 года. Температура выше +25 градусов бывает ,в среднем,16 дней в году.Больше преобладают пасмурные дни .Отсутствие солнца сильно сказывается на эмоциональном состоянии и самочувствии.Сезон отпусков здесь летом,и каждый стремиться уехать за своей дозой солнца.

Самое холодное лето в России было в 2006 и 2014 годах..Температура в районе Уральских гор не поднималась выше 16 градусов.А в Перми был зафиксирован рекордный минимум +10.

По  народным приметам,оценить,какое будет лето можно 14 марта.Это день Евдокии-плющихи.Если будет снег,дождь или теплый ветер,лето будет теплым и мокрым.Если мороз и северные ветра-лето будет прохладным.Если туманы-дождливое.Погоду могут предсказать и птицы.Если сороки ,начиная с 22 марта и весь апрель поют с утра,то лето будет теплым.

Самыми популярными курортами являются курорты Черного моря юга России.Они обладают устойчивой жаркой погодой ,и отсутствием осадков.Средняя температура летом здесь +25-35 градусов.Население юга России летом увеличивается в десятки раз,что позволяет местным жителям сдавать жилье и развивать инфраструктуру.

Температура воды в море от +22 до +30 градусов в верхних слоях,что создает комфортные условия для плавания и водных видов спорта.Из популярных развлечений катание на "банане" и "ватрушке". Полеты на парашюте над морем и параплане.Ныряние с катера или яхты.,катание на флайборде.На набережных продают местные деликатесы и товары для плавания и ныряния.Если вы видите,что начали появляться ряды с подобными товарами,то это дорога всегда ведет к морю.

Самым популярным деликатесом является чурчхела.Этому лакомству много тысяч лет.Нить с орехами и сухофруктами опускают в горячую массу из виноградного,гранатового или другого сока,потом все застывает и получается очень вкусное лакомство.Распространено оно на юге,так как там  растут орехи и фрукты.

Также ,на набережных можно заплести яркие африканские косички,сделать смывающуюся татуировку хной или детский аквагрим.Присутствуют различные аттракционы, и аттракционы виртуальной реальности. Можно заняться рыбалкой или посетить местные достопримечательности.Поехать на водопады,в горы,осуществить конную прогулку по самшитовым рощам с купанием в водопаде.Сходить в аквапарк  с пенной вечеринкой под открытым небом ,или съехать с горки прямо в море с  катамарана,который управляется посредством вращения педалей,как на велосипеде.Посетить исторические объекты,дворцы,сад бабочек ,пещеры,сходить в поход  или к древним дольменам.

Дольмены-древние культовые сооружения, возрастом до 8 тысяч лет.В России они распространены на Кавказе,в Краснодарском крае.До сих пор никто не знает их истинное назначение.Предположительно ,их использовали в качестве погребальных камер.Также ,они обладают мощнейшей энергетикой.

Летом начинают гастроли и выступления театры,цирки  и шоу.

В популярных для отдыха местах Крыма можно посетить красивые дворцы.Такие ,как Воронцовский 1828 года постройки.Он выполонен из местного камня диабаза ,а его парк является памятником садово-паркового искусства.Он принадлежал видному государственному деятелю России генерал-губернатору Новороссийского края графу М.С. Воронцову..Он получил образование в Англии и дворец строил в неомавританском стиле .Во дворце находится коллекция фарфора,собрание картин,изделия английской и французской бронзы стиля ампир.

Большая бывшая  южная резиденция российских императоров расположена в Ливадийском дворце Крыма.Дворец был построен в 1911 году и был любимым местом отдыха царской семьи.В его парке высажены вечнозеленые растения из разных уголков планеты.Также,в этом дворце прошла судьбоносная Ялтинская конференция в 1945 году с участием глав трех союзных держав Сталина, Рузвельта и Черчилля о разделе влияния в послевоенном мире.Именно тогда были достигнуты договоренности о создании Организации Объединенных Наций.

В крымском Бахчисарае сохранился Ханский дворец 16 века  с помещениями,гаремом и  Фонтаном слез,сооруженым в память об умершей любимой жене хана.Из фонтана непрерывно сочится вода ,собираясь и переливаясь из чаши в чашу, символизируя стадии  человеческого горя.

Дворец княгиниА.Д. Гагариной символизирует памятник вечной любви к погибшему мужу.Она воплотила его замысел, и даже находясь в нужде,не продавала ни за какие деньги.

Это всего лишь малая часть из того,что можно посмотреть и чем заняться.Самой главной целью остается расслабление под лучами теплого солнца, получение красивого загара ,море,еда и полная перезагрузка.

В небольших городах выгоднее снимать жилье в частном секторе.Правда ,зачастую ,такое жилье превращается в муравейник ,этажи надстраиваются друг над другом, на кухне не протолкнуться и никогда нет свободной посуды.Санузел общий на весь дом.Очереди в душ ,отсутствие чистоты,насекомые,шум.Все это является издержками частного сектора. Есть большие гостевые дома с лучшими условиями,где кухня на каждом этаже и личными санузлами в каждом номере. И самый дорогой вариант-отели с бассейнами.

Зарубежные курорты тоже  не обделяются вниманием.Адриатическое море Италии,Средиземное море Испании и Греции.Даже такие отдаленные курорты ,как Тайланд,Куба,Доминикана пользуются любовью у россиян.

Африканский континент давно является излюбленым местом отдыха.Красное море Египта с коралловыми рифами идеальное место для дайвинга,причем здесь тепло круглый год.Побережье Туниса тоже ждет своих гостей.

Средиземное море Турции давно пользуется популярностью,также этот отдых считается самым бюджетным по сравнению с другими курортами Европы.

На границе с Сочи находится Абхазия. Обладательница длинного вытянутого побережья и прекрасной природы,наравне с историческим наследием.Она удобна безвизовым въездом ,въехать можно по российскому паспорту,русскоязычное население ,и непосредственная близость делают ее привлекательной для туризма.

Если вы по каким-либо причинам остались в городе,тут тоже есть чем заняться .Озера  области , туристические базы и пансионаты  на побережье Финского залива в сосновых лесах прекрасно подойдут для отдыха. Близость Карелии с уникальной природой. Транспортная доступность древних городов В.Новгорода, Пскова ,Выборга,дворцовых резиденций с парками дают возможность посещения за один день.В городе проводится масса мероприятий и фестивалей на разные темы.В т.ч. и Фестиваль цветов ,когда украшенные платформы шествуют по Невскому проспекту,а заверщается парад выступлением оркестров. Выставки и  художественные галереи ,музеи,различные шоу и мероприятия ,Белые ночи с разводными мостами .Недаром поется в известной песне "Лето-это маленькая жизнь" .Время путешествий, исследований и развлечений. Также,в конце мая, город празднует свой День Рождения ,с карнавалом ,концертами и салютом.

Каждому месту отдыха,какое бы вы не выбрали,будь то вулканы Камчатки , родной город,горный поход на Алтае или отдых в объятиях ласкового моря  есть,что предложить,чтобы увезти с отдыха приятные воспоминания,сувениры,эмоции и впечатления.Чтобы долгой зимой вспоминать летние дни,перебирать фотографии,с которых светит солнце и веет беззаботностью и счастьем.А на холодильнике прибавился магнитик.